“MILIS   tra storia  e  leggenda”

-----<<>>-----

“ K A I DH O R “

Il   Cavallo  fantasma

dello   Stabilimento    Pernis

-----<<>>-----

di

angelo    meridda   dessena

MARIA   MURRU  MANUNTA

--------------

 

A  ricordo del  signor   Egidio  Vacca

con  tanta simpatia  e  riconoscenza

             Angelo  Meridda Dessena

          Maria Murru  Manunta

 -------------<<>>------------

<< PROLOGO >>

   Questa  storia nasce  per  ricordare le  notizie  ed i  racconti     

sullo Stabilimento  Pernis  di Milis  che  ci sono  stati  narrati

da  molte persone  vissute  nella prima  metà  del 1900.

   Nel 1926,  cessata  l’attività da  parte  dei Pernis,  tutto

lo  Stabilimento era  stato  venduto ed  il  nuovo proprietario,

il  signor Cosimo  Vacca  di Milis,  aveva  affittato, a  poco  prezzo,

diversi  locali del  vasto  complesso, a famiglie  molto  povere del 

paese  facendo una  grande  opera di  carità.

   Tutte le  famiglie  che nel  tempo  si sono  avvicendate  in quei 

locali  hanno raccontato  più  o meno  le  stesse cose  sui  fatti strani 

ed  inspiegabili che   avvenivano  in quel  posto.

   Ad intervalli  di  tempo più  o  meno lunghi,  di  notte, si  sentivano 

forti rumori :<<Pariada  chi sin  di  fuantasa tirendi

is  teulasa  de crapitura>> (sembrava  chestessero portando  via

le  tegole dal  tetto)  dicevano e  spesso  quando erano  a  letto <<pariada 

chi  fuantasa furriendi  su  lettu a  fundu  in susu>>

(sembrava  che stessero  rovesciando  il  letto).   Ma visto che

nessuno  di loro  aveva  mai avuto  alcun  danno, si  erano  abituati 

a  convivere  con quei  fenomeni.  Una famiglia  anzi

ci  aveva raccontato  che  grazie a  quei  forti rumori  si  erano svegliati 

e  si erano  salvati  da una  tremenda  alluvione che  aveva  portato via 

tutto  quello che  avevano  in casa.

   Le varie  presenze,  tutte sicuramente  buone,  che la  gente

diceva  di aver  sentito  e visto,  consistevano  in forti  rumori 

ed  immagini sbiadite  di  animali tra  le  quali  spiccava  quasi

sempre la  figura  di  un  grande cavallo  bianco.

   Proprio di  questo  cavallo abbiamo  voluto  raccontarvi la 

bellissima  e fantastica  storia.   

                                                                               Gli  Autori  

“MILIS  tra  storia  e leggenda”

 -----<<>>-----

“ K A I D H O R “

Il   Cavallo  fantasma

dello   Stabilimento    Pernis

-----<<>>-----

di

Angelo   Meridda    Dessena

e

Maria  Murru   Manunta

-----<<>>-----

Marzo   2013

In copertina : fotografia  di Angelo  Meridda  Dessena -1984-

 -----<<>>-----

“ K A I D H O R “

Il   Cavallo  fantasma

dello   Stabilimento   Pernis  

-------------------------------

   Raccontano  a  Milis che  quando  in cielo  splende  una falce

di  luna  crescente con  vicino  una 

stella  molto  luminosa, allora  nel 

cortile dell’antico  Stabilimento 

di Benvenuto  Pernis  appare 

il  fantasma   di un  superbo 

stallone bianco  di  pura razza  araba.

   << E’  la bandiera  dello 

Sceicco Moamed  Bengadur  che  lo  fa  apparire!!!>>  dice  il 

vecchio  Ziu  Perdu che  per  tanti

  anni  aveva  prestato servizio  in

  quello  Stabilimento dove  si

  allevavano  cavalli di  razza,  da

  vendere  ai reparti  di  cavalleria

  dell’esercito.                                    

  Ziu  Perdu

   << Quel  cavallo non  è  cattivo >>  continua nel  suo  racconto

Ziu  Perdu,  << ma il  grande  dolore che  lo  ha  colpito e  lo  ha

portato  alla  morte gli  impedisce  di liberarsi  completamente

del  corpo  e chissà  per  quanto tempo  ancora  sarà costretto  a

girovagare  sulla  terra in  cerca  di pace.

   Si  chiamava Kaidhor  (Vento  di  Fuoco) ed  era  lo stallone  preferito 

del ricco  e  potente Sceicco  Moamed  Bengadur che  in  Africa, ai  piedi 

dei monti  dell’Atlante,  aveva il suo  regno.

   Un  giorno passò  nell’oasi,  dove viveva  questo  cavallo,  una carovana 

di  carri partita  da  Milis per  caricare  e trasportare  delle  piante di 

palma  che dovevano  essere  piantate nel  nuovo  giardino della  casa 

dello Stabilimento  Pernis.

   Mentre  i carovanieri  erano  fermi vicino  alla  sorgente dell’oasi  per 

dare  da  bere ai  buoi,  videro un  bellissimo  puledro che  tutto  solo se 

ne  stava sdraiato  all’ombra.   Subito

lo  presero convinti  di  poter  fare 

una  cosa  molto  gradita  al loro  padrone, 

il signor  Benvenuto Pernis, 

appassionato  allevatore di  cavalli 

di  razza  araba.

    Dopo averlo  legato  ed imbavagliato  per  non  richiamare  coi suoi 

lamenti  l’attenzione di  altri  cavalli o  di  uomini, lo  nascosero  dentro 

un  carro  sotto  la  paglia e  le  fronde della  palma  che trasportavano 

e  ripresero la  strada  verso il  mare  per imbarcarsi  al  più presto  alla 

volta  della  Sardegna non  prima  però di  aver  lasciato in  cambio, 

al posto  del  puledro, due  gioghi  di buoi.

  Quando  a sera  i  cavalli rientrarono  all’oasi,  la madre  del

puledro  cominciò  a cercarlo  disperatamente  dappertutto

nitrendo  e  correndo nel  fitto  bosco di  palme  che c’era

nell’oasi.

  A  darle man  forte  arrivò  Kaidhor,  

un   grande stallone  bianco  che, 

oltre  ad  essere il  padre  del 

puledro  era  anche il  capo  del 

branco  ed  il  cavallo  prediletto 

dello  Sceicco  e  solo  da lui  si 

faceva cavalcare.   Assieme  percorsero molte  volte  tutta l’oasi  senza 

però trovare  nessuna  traccia del  loro  amato  figlio.

   Il  sole stava  già  per tramontare  e  “Kaidhor”,  salito  sopra  una 

piccola altura  dell’oasi,  si mise  ad  annusare  l’aria  che  il debole 

vento  faceva giungere  dal  mare.

   Ad  un tratto  lanciò  un  fortissimo  nitrito, si  precipitò  giù  dall’altura 

e di  corsa  si diresse  verso  la sorgente.

  Si  tuffò dentro  l’acqua  e si  mise  a  bere  come se  fosse  da  secoli 

senza  assaggiare  una goccia  d’acqua.

  Poi,  gonfio come  un  otre, si  lanciò  di corsa  nell’arido  deserto 

in  direzione del  mare.  Sicuramente il  vento  gli aveva  portato 

l’odore del  puledro  rapito dai  mercanti  di  Milis.

   Lo  stallone cavalcò  nel  deserto per  tutta  la notte  al  debole

chiarore  di  un quarto  di  luna, che  stava  sorgendo, con  vicino

una  luminosa  stella.

  Quell’immagine,  simile 

alla bandiera  del  suo padrone,  

che  lo aveva   accompagnato 

per  tante  ore  inquella  notte, 

lo  avrebbe condizionato 

per  sempre da  vivo  e da  morto.  Stava albeggiando  quando  giunse 

in  vista  del  mare,  ma  i  mercanti si  erano  già imbarcati  su  una nave 

che,  a  vele  spiegate, si  allontanava  veloce dalla  riva.

   Senza  alcuna esitazione  Kaidhor  si tuffò  in  mare e  si  mise  a 

nuotare con  tutte  le sue  forze  in direzione  della  nave  che,  spinta 

da  un  forte vento  favorevole,  si stava

allontanando sempre  più  veloce.

   Ma  anche quando  la  nave alla 

fine  scomparve  alla  sua vista, 

il  cavallo  non  perse  il coraggio 

e  continuò a  nuotare  in   direzione 

del     debole  odore  del  puledro che 

gli  giungeva col  vento.   Dopo 

alcune ore  il  mare cominciò  ad  agitarsi, 

il  cielo  si  coprì  di nuvoloni  neri  e arrivò  una  forte tempesta  che  mise 

in  grande  difficoltà sia  la  nave che  il  cavallo.

   Per  qualche ora  Kaidhor  riuscì a  tenersi  a galla  in  mezzo

al  mare  in tempesta  ma  alla fine  lo  forze  lo abbandonarono

e  andò  a fondo  annegando.

   Il  suo spirito  però,  spinto da  una  forza sovrannaturale   e  con un 

corpo  da fantasma,  senza  peso,  uscì  fuori dall’acqua   e  si  mise 

a  galoppare sulle  onde  del mare  in  tempesta.

    Quando  il fantasma  di  Kaidhor riuscì  a  raggiungere la  terra,  trovò 

che  nel  porto la  nave  era stata  già  scaricata ed  il  puledro partito 

per  chissà quale  destinazione.

   Non  era facile,  infatti,  sentirne l’odore  in  mezzo a tutte  quelle  decine 

di odori  che  affollavano la  città  e la  campagna  circostante.

   Ma  nonostante questo  non  si perse  d’animo  e cominciò  le  sue 

ricerche  percorrendo, a  galoppo  sfrenato, tutto  il  territorio in  lungo 

ed in  largo.

   Intanto i  carri  erano giunti  a  destinazione e  subito  gli  uomini 

avevano  presentato il  bellissimo  puledro al  loro  padrone  convinti 

che avrebbero  ricevuto  una lode  ed  una  ricca  ricompensa.

  appena seppe  come  era  stato  preso 

 andò  su  tutte  le furie  perché  mai

  si sarebbe  sognato  di tradire  la  fiducia 

 del  suo  carissimo amico  lo  Sceicco 

Moamed  Bengadur.

   A  niente valsero  le  giustificazioni  degli uomini  che  gli

assicuravano  che  il valore  lascito  in cambio  era  di molto

superiore  a  quello del  puledro.

   Sicuramente  essi non  capivano  che il  valore  affettivo di

una  cosa  o  di  un animale  molto  spesso non  ha  prezzo per

il  proprietario  e che  niente  va preso  senza  il suo  permesso.

   Subito  dispose che  un  messo portasse  una  lettera

di  scuse  allo Sceicco  con  anche  la  rassicurazione 

che quanto  prima,  lui stesso,  gli  avrebbe  riportato 

il  puledro  in Africa.

   Poi  affidò il  povero  animale, spaventato  e         -"Benvenuto"

denutrito perché  rifiutava  ogni tipo  di  cibo, alle     -"Pernis"

mie  cure sapendo  che  con la  mia                 

pazienza  ed  il  mio  amore  per  gli animali,    

 sarei  sicuramente  riuscito a  rimetterlo  in sesto. 

   Con  fatica e  molta  pazienza, senza  abbandonarlo  mai  né

di  giorno  né di  notte  riuscii a  conquistare  la  sua  fiducia e

pian  piano  il povero  cavallino  iniziò a  mangiare  ed  a  rimettersi in  forze.

   Mi  seguiva dappertutto  come  se fossi  sua  madre ed  anche

di  notte  ero costretto  a  dormire assieme  a  lui.

    Dopo  due settimane  di  cure era  diventato  arzillo e  forte

ed  era  pronto ad  affrontare  il viaggio  per  tornare a  casa.

   Anche  io dovetti  andare  assieme a  lui  e solo  quando 

giungemmo all’oasi,  e  vide nuovamente  sua  madre, si

decise  a  staccarsi da  me.

   Lo  Sceicco fu  oltremodo  felice di  rivedere  il suo  puledro

anche  perché,  dopo aver  ritrovato  sulla riva  del  mare il  corpo 

senza vita  del  suo Kaidhor,  sperava  di rimpiazzarlo  degnamente 

con lui.

   Ripartimmo  dall’Africa tranquilli  ed  in pace  ma  una

sgradita  sorpresa  ci attendeva  al  nostro arrivo  a  Milis.

  Alcuni  giorni  dopo  la  nostra   

  partenza,  ci  raccontarono i

  domestici,  di  notte si  erano 

  iniziati  a  sentire strani  rumori

  come  se  un cavallo,  a  corsa 

  sfrenata,  percorresse  tutti i  viali, 

  i  tetti ed  i  terrazzi dello  Stabilimento.

     La  corsa assordante  cessava

   solo  al sorgere  del  sole.

 (fotografia  di  Salvatore Perra – Milis – anni  1915 / 20)

      Pensai subito  che  in assenza  del  padrone i  domestici  avessero 

fatto  festa  ogni sera  e  si fossero  abbondantemente  ubriacati  tanto 

da  non capire  più  niente.

   Ma  poiché era  tardi,  cenammo ed  andammo  tutti a  dormire

ed  io,  per la  stanchezza  del lungo  viaggio,  mi addormentai 

subito  profondamente. 

  Dormivo  sicuramente da  pochissimo  quando un  rumore  assordante,

simile  ad  un terremoto,  cominciò  a scuotere  la  porta, il  tetto  ed i 

muri  del locale  dove  ero coricato.

   Saltai  veloce giù dal  letto 

per correre  fuori  ma  appena 

giunsi  alla  porta sentii  chiaramente

che il  rumore  era provocato  dagli 

zoccoli di  un  cavallo che  saltava  e

correva.

  Istintivamente  allungai la  mano  e presi  il  forcone che  c’era

vicino  alla  porta ed  uscii  fuori, all’aperto.

  La  luna alta  illuminava  abbastanza l’ambiente  ma  nonostante 

continuassi  a  sentire il  forte  rumore di  zoccoli  vicino a  me

non  vedevo  niente e  nessuno.

  Anche  l’aria attorno  a  me si  muoveva  come se  qualcuno

mi  passasse  veloce tanto  vicino  quasi da  sfiorarmi.

  La  paura e  l’istinto  di conservazione  mi  fecero appoggiare

con  le  spalle al  muro  e, pronto  a  difendermi col  forcone,

aspettai  che  qualcosa accadesse.

  Poiché  non succedeva  nulla  di nuovo  ed  il cavallo  invisibile

continuava  a  correre attorno  a  me con  un  rumore assordante

di  zoccoli,  allungai la  mano  e  mi  misi a  parlare  pacatamente come 

se  dovessi accarezzare  e  calmare un  cavallo  vero.

  A  questo punto  successe  una cosa  incredibile;  il rumore

di  zoccoli  cessò ed  un  grande cavallo  bianco  si materializzò

davanti  a  me.

    Subito mi  venne

 in  mente un  quadro 

 che  avevo visto  a   

 casa  dello Sceicco

 dove  era  raffigurato

 il  suo bellissimo

 cavallo  Kaidhor.

  Non  c’era dubbio,  era  proprio lui,  o  meglio il  suo  fantasma

perché  per  quanto cercassi  di  accarezzarlo non  sentivo  nessun

contatto  con  la mia  mano.

   Quello era  di  sicuro il  fantasma  di Kaidhor  del  quale  lo  Sceicco 

aveva  ritrovato  il corpo  senza  vita  sulla  spiaggia.

   Il  cavallo sbuffava  e  mi annusava  continuamente  da ogni  parte 

ed allora  capii  che  mi  sentiva addosso  l’odore  di  suo  figlio, quel 

puledrino  con  cui avevo  vissuto  assieme per  tanti  giorni.    

  Sembrava incredibile  ma  era  riuscito  ad arrivare  sin  lì  alla  ricerca  del 

figlio  e si  era  accanito contro  il  mio  alloggio perché  proprio  in  quel

posto,  dove  il  puledrino aveva  dormito, sentiva  più forte  il  suo  odore.

  Poiché  sembrava che  si  fosse calmato  continuai  a parlargli

cercando  in  tutti i  modi  di spiegargli  che  suo  figlio  era

tornato  in  Africa, a  casa  sua, da  sua  madre.

   Ma  nonostante io  abbia  passato tutta  la  notte assieme  al  fantasma 

di  Kaidhor,  non riuscii  a  fargli capire  che  il figlio  non  era più  assieme 

a  noi. E’ già  molto  difficile farsi  capire  da un  animale  vivo,  figuriamoci 

da uno  morto!!   

   Un  buon risultato  comunque  l’avevo ottenuto  riuscendo

a  farlo  calmare e  a  far cessare  il  forte  rumore.

  Al  sorgere del  sole  il cavallo  scomparve  ed  io,  stanco ed

assonnato  faticai  non poco  a  spiegare l’accaduto  al  mio

padrone  il  signor  Benvenuto Pernis.

       All’inizio  il signor  Benvenuto  era un  po’  incredulo ma  poi

si convinse  perché  anche lui,  la  notte, aveva sentito  tutto  quel 

chiasso  e  si era  alzato 

più  di  una  volta  dal letto  perché  sentiva rumori

sulla  torretta come 

se  un  cavallo ci  stesse  correndo sopra.   

  Per  precauzione  aveva  preso  il  fucile,  ma 

arrivato  in  cima alla  torre  non  aveva trovato

niente  e  nonostante continuasse  a  sentire il

rumore  del  galoppo di  un  cavallo,

non  aveva  visto niente  neanche 

all’interno  dello  Stabilimento.

   Anche la  moglie,  Enrichetta,

  che  c’era  un  cavallo  che correva sopra 

  il  tetto della  camera  dove stava  dormendo

  ma anche  allora  non aveva  visto  niente.  

    La mattina  tutti  avevano pensato  che 

fosse  stato  un brutto  sogno  causato dalla  stanchezza  del  lungo  viaggio.

    Uno  degli inservienti  che  era vicino  si  era intromesso

nel  discorso  ed aveva  detto  che

anche  quella  notte  un  demonio a

cavallo  si  era messo  a  correre

nel  terrazzo  che c’era  sopra  i

locali  dove  dormivano.

   Nessuno  di loro  però  si  era

mosso  per  vedere che  cosa  fosse

ma  anzi,  come avevano  fatto  le notti

precedenti, si erano  tutti               

infilati  sotto  i letti  ricoprendosi  ben bene  con  le coperte.

   Quella  notte però,  stranamente,  il rumore  degli  zoccoli

era  cessato  a metà  nottata  e poi  non  si era  sentito  più niente.

  Spiegai  a quel  domestico  che non  si  trattava del  demonio

ma  dello  spirito di  un  cavallo che  era  alla ricerca  del  figlio

che  gli  era stato  portato  via.

   Comunque  non c’era  niente  da temere  perché,  essendo uno

spirito,  a  parte lo  spavento, non  poteva fare  del  male  a  nessuno 

e  poi,  secondo me,  non  era per  niente  cattivo.

   Lo  rassicurai dicendogli  che  probabilmente non  si  sarebbe

fatto  più  vedere né  sentire.

   La  notte successiva,  poco  prima di  coricarmi,  sentii un

lieve  tocco  alla porta,  andai  ad aprire  e  trovai davanti 

all’uscio  il  fantasma di  Kaidhor  calmo e  tranquillo  che

allungò  il  muso come  se  volesse essere  accarezzato.

   Mi  sedetti vicino  a  lui ed  iniziai  a  parlargli  ed a  far

finta  di  carezzarlo e  strigliarlo  come se  fosse  un cavallo

vero.

   Dopo  un  bel  po’ di tempo  si  mosse,  mi girò  attorno,  mi annusò

ripetutamente  e  dopo  aver fatto  un  paio di  sbuffi  si  

allontanò  e  scomparve;  forse  anchelui  mi aveva  adottato!!

   Per  molto tempo  Kaidhor  non si  fece  più vedere  né

sentire  e  ormai tutti  eravamo  convinti che  fosse  tornato

al  suo  paese,  in Africa.

   Ma  una notte  sentii  nel cortile  del  maneggio  il tipico

rumore  del  galoppo di  un  cavallo.  Mi  alzai  dal letto  e

uscito  fuori  vidi il  fantasma  di Kaidhor  che  galoppava

tranquillo  nella  pista di  terra  battuta senza  fare  il rumore

assordante  di  quando correva  nel  selciato e  sopra  i tetti.

   Appena  mi vide  si  avvicinò ed  io  lo  carezzai  chiamandolo

ripetutamente  col  suo nome : Kaidhor !!  Kaidhor!!!  Lui  fece 

alcuni  salti  di gioia  e  come al  solito  mi annusò,  sbuffò  più  

volte  e  poi scomparve.

   Dopo  quella notte  passò  molto tempo  prima  che  il

cavallo  si  facesse rivedere  e  così succedeva  ad  intervalli

più  o  meno lunghi.

   Col  passare del  tempo  notai che  le  apparizioni di  Kaidhor

avvenivano  sempre  quando in  cielo  c’era il  primo  quarto della 

luna  nuova e  vicino  c’era anche  una  stella luminosa.

   Anche  oggi, che tante  cose  sono cambiate,  lo  Stabilimento

quasi  in  abbandono e  le  piante cresciute,

quell’immagine  che  lui  aveva  visto sin  da  piccolo,

stampata  nella  bandiera dello  Sceicco,  suo

padrone,  sicuramente  gli  ricorda  la  sua  terra 

dove  era  nato.

   Mi  sono così  convinto  che quando  lui  vede in

cielo  quel simbolo  gli  sembra di  essere  a  casa 

sua, in  Africa, ed  appare  sperando di  ricevere  una

carezza  ed  una  buona  parola  da  tutti  quello che  gli  hanno voluto 

e  gli vorranno  ancora  bene >>.                                             

       ----<<>>----         

E  P  I  L  O  G  O

----<<>>----

   A  conclusione  di questa  storia  vogliamo raccontare  un

fatto  accaduto  a Milis  verso  il 1915 / 20.

   Una  ragazza di  Milis,  Maria Pintore,  che  all’epoca

aveva  circa  17 anni,  raccontava  che ogni  volta  che  si

trovava  nelle  campagne vicino  allo  Stabilimento Pernis,

vedeva  sempre  un Signore  con  la barba,  in  groppa ad

un  grande  cavallo bianco  che  si muoveva  senza  toccare

per  terra  con gli  zoccoli. 

 Appena  quel Signore  la  vedeva subito  si  fermava e  le

faceva cenno  di  avvicinarsi ma  lei,  impaurita, era  sempre

  scappata via  di  corsa senza  neanche  voltarsi indietro.

   Ci  fa piacere  pensare  che quel  cavaliere  fantasma sia

lo  Sceicco Moamed  Bengadur  che,  dopo la  morte,  sia venuto

a  Milis  per  riunirsi  al  suo  tanto amato  cavallo  Kaidhor e  con  lui

continuare  felice  il lungo  cammino  nelle strade  dell’Aldilà.

                                                                                                     Gli   Autori     

ANGELO  MERIDDA    DESSENA

VIA  SAN  GIORGIO   19

09070  MLIS (OR)

Tf. 0783.51256

angelomeridda@gmail.com 

www.angelomeridda.it

site/angelo meridda